quinta-feira, 25 de outubro de 2007
quarta-feira, 24 de outubro de 2007
semanário 5 - fecha a porta, apaga as luzes e liga o aquecedor
A partir do momento em que se liga o aquecimento, estão lançados os dados para uma temporada de combate ao frio. O inverno chegou de uma forma demasiado repentina e não há tuga que aguente os 5 graus matinais... kispo e luvas são peças obrigatórias, e mesmo assim acho que de vez em quando ainda me niglegencio um bocado por levar uma ou outra peça de roupa a menos. Mas lá está, sempre q se entra em qq lado um calorzinho volta a preencher o corpo e dps só resta voltar a ganhar coragem para voltar a sair desse aconchego. Há quem se queixe do excesso de frio, da chuva, da falta de calor...eu pessoalmente acho que já estava na altura de o outono entrar em acção, e assim posso continuar a pensar q a crise existencial que o clima esta a passar não é assim tão grave. E dps dizem-me vcs, felizes da vida, que tiveram na praia a mergulhar e a apanhar sol em pleno mês de outubro, e eu penso...se esta gente fosse amiga do clima, não tinha este comportamento de verão ahahahah... brincaderira! dei o meu ultimo mergulho (Coja) no dia 7 de setembro parece que já foi há uma eternidade, mas o tempo está a passar tão depressa que uma pessoa não se apercebe. Claro que os primeiros tempos são sempre mais dificeis, mas lentamente a saudade arranja o seu lugar, fica quieta, à espera do reencontro...hibernar sem chatear.
Depois do meu enriquecedor fim de semana em lille, e de todas as voltas que dei pra chegar a casa - demorei 3 horas para fazer pouco mais de 100km...de comboio, os horarios nocturnos são iguais em todo o lado -, o tempo correu e já era dia do sr rodrigo chegar. Não há hora marcada :o), o sr rudi la chegou, com a minha viola...pegueu nela e disse-lhe, "agora desenrrasca-te, obrigado pelo serviço de correio!" ahahah, claro que é uma grande mentira, lá fomos pro meu metro quadrado, e nesse dia acabamos por ficar a tagarelar com malta. Há aqui uma marroquina, a Nazhaa, que assim q me viu com a guitarra pediu pra tocar isto, e mais aquilo e acoloutro, isto é, Celine Dion e musicas q eu nunca ouvi falar na minha vida...o truque dos 3 acordes acabou por resultar perfeitamente e hj acredito piamente q bastam esses 3 acordes para tocar-mos tudo o q é musica. Há também aqui outra rapariga, uma caloira e acabada de chegar à residencia, que também toca guitarra...e já há mais de 10 anos, mas tira-lhe as pautas da frente e ela fica perdida. Isto só me faz concordar ainda mais c o ilustro João de Novais qd diz que primeiro a descoberta, depois a teoria. Eu estou agora a arranjar coragem pra me dedicar a essa segunda parte, e se alguem tiver livros velhos de harmonia...eu agradeço, sp sera mais alguma coisa q ocupa o meu tempo. isto de escurecer cedo e a temperatura ser de ficar em casa, so pode ser combatida com o preencher do tempo. Entretanto sou capaz d começar a colaborar com um outro escritório de tradução, que fica sediado em berlim...sempre são mais uns trocos que entram, ja que essa tal bolsa começa a tomar contornos de mito/ lenda...
Ok, ok, retomando. Essa coisa da guitarrada foi na 5a...na 6a, o rudi la foi passear pla cidade-aldeia de bona e n ficou muito impressionado...n me admira, e aviso já toda a gente que pretende passar por aqui para vir com ideias modesta em relação à antiga capital da alemanha (como foi possivel...n percebo). Mas depois tudo mudou, lá fomos de carro alugado até maastricht. Sinceramente, acho q qd for grande quero viver numa cidade como maastricht, parece aldeia da idade media, como um toque cosmopolita. nas sextas à noite há música ao vivo em quase todo o lado e eu e o rodrigo ainda tivemos a curtir um ska-jazz antes de ir dormir à bélgica - puro acaso por q saimos de maastricht à procura de um bom sitio para parar o carro e dormir "confortavelmente", sim, confortavel pq o carro era uma ford focus SW com mais algum espaço, e fomos parar à bélgica...n sabia q ficava tao colado...um verdadeiro luxo. No dia seguinte ainda demos uns passeios pla catita cidade de maastricht, ainda vimos um casamento em que os convidados tavam todos trajados há sec 18 ou 19, com banda filarmonica, coche e tudo...bem colorido. lá voltamos à alemanha, directos pra düsseldorf, cidade que ia acolher o riddim clash deste ano...mas qd chegámos la vimos que aquilo era verdadeiramente feio e cinzento e por isso decidimos voltar a bona (fica a 50 km e q em comparação é extremamente bonita), para tomar um bom banho e comer uma spagetti bolognese ainda melhor (viva a minha modéstia). Claro que continuavamos bem cansados, mas prontos pra mais um riddim soundclash, ou se preferirem, para mais um curso intensivo de musica jamaicana. Chegámos por volta das 23h e so saimos às 5h30, podres mas satisfeitos. Aliás com tanta musica boa e com um vibração tremenda por parte do publico não podia ter sido melhor, os três soundsystems passaram som muito bom e foi um aluta renhida até ao fim...até o Shaggy - sim o mr. bombastic do anuncio da levis - apareceu por la pra curtir um som. Ainda encontrámos uns tugas la plo meio mas dps separámo-nos uns dos outros e eu e o rodrigo tb n nos preocupamos em voltar a encontrálos. No fim o Sir david rodigan acabou por levar novamente a taça...tiveram q separar a malta em duas metades para desempatar (entre sentinel e o rodigan). No final, ganhou a experiência de um selector que já tem mais de 30 anos de experiencia, conhece muita gente e muito boa musica. Aliás na verdade quem ganhou foi o massivo q lá estava q ajudou a criar aquela atmosfera toda.
Ora bem...e o domingo não podia ter sido mais domingo, pq so acordámos às 16h30 e tava de chuva, cinzento, a convidar a ver um filme...passou muito rapido, no dia seguinte o sr rudi tinha de abalar cedinho e apesar do transito la chegou ao seu avião e eu à minha secretária.
Entretanto já arranjei uma cadeira para esperar sentado pelos vossos comentários e aventuras...e ainda bem q ela é confortável. Hj é dia de bola e de degustação futebolistica à portuguesa...venham essas asneiradas e essa superbock ahahah
Depois do meu enriquecedor fim de semana em lille, e de todas as voltas que dei pra chegar a casa - demorei 3 horas para fazer pouco mais de 100km...de comboio, os horarios nocturnos são iguais em todo o lado -, o tempo correu e já era dia do sr rodrigo chegar. Não há hora marcada :o), o sr rudi la chegou, com a minha viola...pegueu nela e disse-lhe, "agora desenrrasca-te, obrigado pelo serviço de correio!" ahahah, claro que é uma grande mentira, lá fomos pro meu metro quadrado, e nesse dia acabamos por ficar a tagarelar com malta. Há aqui uma marroquina, a Nazhaa, que assim q me viu com a guitarra pediu pra tocar isto, e mais aquilo e acoloutro, isto é, Celine Dion e musicas q eu nunca ouvi falar na minha vida...o truque dos 3 acordes acabou por resultar perfeitamente e hj acredito piamente q bastam esses 3 acordes para tocar-mos tudo o q é musica. Há também aqui outra rapariga, uma caloira e acabada de chegar à residencia, que também toca guitarra...e já há mais de 10 anos, mas tira-lhe as pautas da frente e ela fica perdida. Isto só me faz concordar ainda mais c o ilustro João de Novais qd diz que primeiro a descoberta, depois a teoria. Eu estou agora a arranjar coragem pra me dedicar a essa segunda parte, e se alguem tiver livros velhos de harmonia...eu agradeço, sp sera mais alguma coisa q ocupa o meu tempo. isto de escurecer cedo e a temperatura ser de ficar em casa, so pode ser combatida com o preencher do tempo. Entretanto sou capaz d começar a colaborar com um outro escritório de tradução, que fica sediado em berlim...sempre são mais uns trocos que entram, ja que essa tal bolsa começa a tomar contornos de mito/ lenda...
Ok, ok, retomando. Essa coisa da guitarrada foi na 5a...na 6a, o rudi la foi passear pla cidade-aldeia de bona e n ficou muito impressionado...n me admira, e aviso já toda a gente que pretende passar por aqui para vir com ideias modesta em relação à antiga capital da alemanha (como foi possivel...n percebo). Mas depois tudo mudou, lá fomos de carro alugado até maastricht. Sinceramente, acho q qd for grande quero viver numa cidade como maastricht, parece aldeia da idade media, como um toque cosmopolita. nas sextas à noite há música ao vivo em quase todo o lado e eu e o rodrigo ainda tivemos a curtir um ska-jazz antes de ir dormir à bélgica - puro acaso por q saimos de maastricht à procura de um bom sitio para parar o carro e dormir "confortavelmente", sim, confortavel pq o carro era uma ford focus SW com mais algum espaço, e fomos parar à bélgica...n sabia q ficava tao colado...um verdadeiro luxo. No dia seguinte ainda demos uns passeios pla catita cidade de maastricht, ainda vimos um casamento em que os convidados tavam todos trajados há sec 18 ou 19, com banda filarmonica, coche e tudo...bem colorido. lá voltamos à alemanha, directos pra düsseldorf, cidade que ia acolher o riddim clash deste ano...mas qd chegámos la vimos que aquilo era verdadeiramente feio e cinzento e por isso decidimos voltar a bona (fica a 50 km e q em comparação é extremamente bonita), para tomar um bom banho e comer uma spagetti bolognese ainda melhor (viva a minha modéstia). Claro que continuavamos bem cansados, mas prontos pra mais um riddim soundclash, ou se preferirem, para mais um curso intensivo de musica jamaicana. Chegámos por volta das 23h e so saimos às 5h30, podres mas satisfeitos. Aliás com tanta musica boa e com um vibração tremenda por parte do publico não podia ter sido melhor, os três soundsystems passaram som muito bom e foi um aluta renhida até ao fim...até o Shaggy - sim o mr. bombastic do anuncio da levis - apareceu por la pra curtir um som. Ainda encontrámos uns tugas la plo meio mas dps separámo-nos uns dos outros e eu e o rodrigo tb n nos preocupamos em voltar a encontrálos. No fim o Sir david rodigan acabou por levar novamente a taça...tiveram q separar a malta em duas metades para desempatar (entre sentinel e o rodigan). No final, ganhou a experiência de um selector que já tem mais de 30 anos de experiencia, conhece muita gente e muito boa musica. Aliás na verdade quem ganhou foi o massivo q lá estava q ajudou a criar aquela atmosfera toda.
Ora bem...e o domingo não podia ter sido mais domingo, pq so acordámos às 16h30 e tava de chuva, cinzento, a convidar a ver um filme...passou muito rapido, no dia seguinte o sr rudi tinha de abalar cedinho e apesar do transito la chegou ao seu avião e eu à minha secretária.
Entretanto já arranjei uma cadeira para esperar sentado pelos vossos comentários e aventuras...e ainda bem q ela é confortável. Hj é dia de bola e de degustação futebolistica à portuguesa...venham essas asneiradas e essa superbock ahahah
quarta-feira, 17 de outubro de 2007
segunda-feira, 15 de outubro de 2007
Anitché!!!
"Oonde onde
ë Dabadiyala Gy'iidionde
Onde Nnyawaonde
onde Nnyawaonde
Ndeenyawo..."
Maltinha, este fim de semana foi bem intenso! Conhecer um dos maiores mestres da percussão afro-mandinga e ainda por cima lançar um pequeno isco para ele ir ate portugal (que deve ser o unico pais do mundo onde ele não esteve) foi uma daquelas experiencias muito boas. Este senhor, de nome Famoudou Konate, tem já 67 anos de idade, e uma vida inteira dedicada ao djembé e aos dununs, que na verdade ele respeita muito mais do que o muito afamado djembe. Ele dançou, brincou, tocou...com uma energia que nem em muito jovem de 20 anos se encontra. Ouvir o homem contar histórias la das profundezas da guiné foi uma delicia. Por exemplo, a história da quadra que esta aí em cima é cantada em honra dos caçadores. Reza a a historia, que no sitio onde o famoudou nasceu, havia, no tempo do avô dele, uma imensa floresta cheia de animais selvagens que matavam quem se aventurasse a entrar nos seus dominios. Ora, os habitantes da aldeia, preciavam da madeira das árvores para construir os seus instrumentos e os seus utensilios do dia-a-dia. Foi assim q avô do famoudou começou a aventurar-se na floresta, e depois dele aventurou-se tb o filho, até que finalmente os animais desapareceram e os aldeões puderam usar a madeira. Esta canção era cantada enquanto os homens puxavam as árvores; o ritmo, Daba, faz parte da familia dos dunum'ba, q significa dança dos homens fortes.
Estes promenores e historias deliciam qq um q goste desta cultura, e aposto que vcs tb gostaram de ler este pequeno testemunho, e quem sabe...um dia ainda vão embalar as vossas crianças com isto! Eu cá vou fazer os possiveis para vou poder contar mais destas historias. Wontanara :)
quinta-feira, 11 de outubro de 2007
Alegre porto
Amarelo, verde, roxo, azul turquesa, laranja, fúcsia, verde, rosa, branco, cor de tijolo,azulão, laranja, verde alface e...cinzento.






...oiouu iioouuuu..oiou.iiouuu..tururu tururuu..iururuu iuuurruuuu......aaahhh
...de bôbera é que eu não estou...e você sabe como é que é...
Eu voouuuu..
..mas poderei voltar quando você quiser!
...oiouu iioouuuu..oiou.iiouuu..tururu tururuu..iururuu iuuurruuuu......aaahhh
...de bôbera é que eu não estou...e você sabe como é que é...
Eu voouuuu..
..mas poderei voltar quando você quiser!
tomo 4 - o sol continua a brilhar vagarosamente
Enquanto continuo à espera daquele pedaço de papel hediondo com carimbo da bófia, vou aproveitando este sol molengão que surge a clarear o nevoeiro matinal. Claro que não está calro, e claro que n ha condições de mergulhar ond equer que seja, mas é um tempo que me agrada bastante, já que não ando ressacado da falta de luz solar e porque também este friozinho miudinho é fácil de suportar...tão facil que chego a pensar que ta quente demais. E como se aproveita este bom tempo? Estetelado na relva a apanhar com o sol, e a comer gomas (sim comprei mais 1kg delas aqui na fabrica da Haribo) e a ouvir os patinhos. Neste parque ao pé de casa o único problema é escolher o sitio...ou é em frente ao lago, ou um dos lagos, ou é de frente para o rio e para as 7 montanhas (reza a lenda que 7 gigantes desbravaram aquilo que antes era so floresta densa e inabitável abrindo espaço para o rio Reno correr livremente dando lugar àquilo que é hj estado federal de Nordrhein-Westfallen - entretanto passaram-se 3000 anos de história. Esta empreitada esgotou as forças dos nossos amigos gigantes e eles decidiram descansar, acabando por se transofrmarem em 7 pequenas montanhas!), ou então a dar passeios de hora e meia em cima da bicicleta. Ao fim e ao cabo parece que vom trabalhar para o campo, e como ja referi varias vezes estas cidades alemas encontram sempre este equilibrio que faz tanta falta aos tugas. Pode não haver aquela movida loca, mas isso acaba por ser compensado de outra maneira. Nomeadamente qd se ouvem tantos elogios à pala de homemade sangria...sim meus caros esta maravilhosa bebida vai-se implantando aos poucos e ontem à noite já deixei gente bebada à pala do suminho docinho com vodka, vinho, tequilla e whisky...desta vez decidi por-me mais à vontade e ususfruir da dispensa do bar. resultado final: a malta quer mais, e foi bem bom ver a cara deles a lançar um largo sorriso qd lhes expliquei o quão facil é a preparação, e de como é um pratica comum entre nós tugas fazer estas panelas milagrosas...cultura portuguesa marca pontos, ah e uma chinesinha (parece mm saida de um desenho animado) que morou la na residencia, visitou o porto e adorou aquilo...a hospitalidade nortenha n brinca bróders!!! E q que tal mais uma passagem de ano à la francesinha?
Na minha demanda de gastar o minimo dinheiro possivel, n faço mais nada a n ser passear, observar e levar para casa revistas gratuitas...é engraçado como algo tão "barato" (convem uma pessoa hidratar-se c uma fresquinha, n va o diabo tece-las) pode ser tão enriquecedor. E ha um coisa aqui na Alemanha que me apraz deveras (citando alguém muito erudito). As feiras da ladra sao um verdadeiro fenomeno..sempre à pinha, ha especialistas por todos o lado, pessoas fascinadas com chávenas e pires com bordas douradas e flores pintadas, que nem no chines tinham saida...e dps qd o vendedor diz "custa 30 euros", parece que acabaram de ganahr a lotaria! ma não se apoquentem que o pessoal aqui tb gosta de regatear...ha ate bancas que o tem escrito em folhas A4, passo a citar: "Os nosso preços não são definitivos, também nos divertimos a regatear!!". E a par destas preciosidades, estao também as pessoas que por ali deambulam, a que mais me marcou foi uma sra. de origem asiatica, com um conjunto de casaco (com enchumaços nos ombros!!) e calças de estampa dourada com um chapéu de veludo vermelho a condizer estrondosamente com o baton :0) e dps ha também os conoisseurs que analisam ao promenor tudo o que é bugiganga e os vendedores de jogos de pc q cobram 15 euros por jogos que têm 5 anos de idade...ha gente que n tem mm jeito para o negocio. E o que é o gandhi compra no meio disto tudo?? gastei 5 euros num saco cheio de roupinhas pro sobrinho guilherme...olhei para a banca (so vendia roupa de bebe) e senti algo a puxar por mim ihihihih sim, para quem não sabe, a ilustre jornalista do publico, Ana Rute Silva está à espera de uma criança e os especialistas dizem que ha 80% de hipoteses de vir a ser um rapaz. mas mm se for uma guilhermina não ha problema, as roupas servem tanto para mininos como para as mininas.
No entanto, neste esforço para poupar dinheiro acabei por furar um pneu da bicicleta e ao tentar remendar (dps de ter procurado sem sucesso pelo furo na camara de ar, que já tinha uns qts remendos) acabei por desalinhar os travoes da bicla. Resumindo, tive de a ir deixar à oficina e vou busca-la agora...vai estar pronta pra tudo, e assim q as minhas super luzes com 7 modos de iluminação chegarem, estarei pronto pra pedalar ate portugal (chego dia 17/12 pela equipa da germanwings...desta vez n ha surpresas)
De resto...este fim de semana vai ser em grande!! Direcção Lille onde vou ter a honra de aprender com o grande famoudou konate (quem n souber do q eu estou a falar, dirija-se ao fifi ou ao google) e ao mesmo tempo aproveito para estar com a familia lá da fránça. alias agora que penso nisso, estes proximos tempos vão ser bem mexidos, já que o mister rudi rude bwoy chega na proxima 5a preparado para levar com 5 horas de jamaica pura e dura e mais outras tantas de manu chao logo no dia a seguir. E para grande alegria minha e do rudi ha ainda a possibilidade de uma certa loiraça, que ja devia ter nacionalidade portuguesa, se juntar a nós.!!!
Maltinha do meu coração...´tamos juntos!!!!
gandhi
Na minha demanda de gastar o minimo dinheiro possivel, n faço mais nada a n ser passear, observar e levar para casa revistas gratuitas...é engraçado como algo tão "barato" (convem uma pessoa hidratar-se c uma fresquinha, n va o diabo tece-las) pode ser tão enriquecedor. E ha um coisa aqui na Alemanha que me apraz deveras (citando alguém muito erudito). As feiras da ladra sao um verdadeiro fenomeno..sempre à pinha, ha especialistas por todos o lado, pessoas fascinadas com chávenas e pires com bordas douradas e flores pintadas, que nem no chines tinham saida...e dps qd o vendedor diz "custa 30 euros", parece que acabaram de ganahr a lotaria! ma não se apoquentem que o pessoal aqui tb gosta de regatear...ha ate bancas que o tem escrito em folhas A4, passo a citar: "Os nosso preços não são definitivos, também nos divertimos a regatear!!". E a par destas preciosidades, estao também as pessoas que por ali deambulam, a que mais me marcou foi uma sra. de origem asiatica, com um conjunto de casaco (com enchumaços nos ombros!!) e calças de estampa dourada com um chapéu de veludo vermelho a condizer estrondosamente com o baton :0) e dps ha também os conoisseurs que analisam ao promenor tudo o que é bugiganga e os vendedores de jogos de pc q cobram 15 euros por jogos que têm 5 anos de idade...ha gente que n tem mm jeito para o negocio. E o que é o gandhi compra no meio disto tudo?? gastei 5 euros num saco cheio de roupinhas pro sobrinho guilherme...olhei para a banca (so vendia roupa de bebe) e senti algo a puxar por mim ihihihih sim, para quem não sabe, a ilustre jornalista do publico, Ana Rute Silva está à espera de uma criança e os especialistas dizem que ha 80% de hipoteses de vir a ser um rapaz. mas mm se for uma guilhermina não ha problema, as roupas servem tanto para mininos como para as mininas.
No entanto, neste esforço para poupar dinheiro acabei por furar um pneu da bicicleta e ao tentar remendar (dps de ter procurado sem sucesso pelo furo na camara de ar, que já tinha uns qts remendos) acabei por desalinhar os travoes da bicla. Resumindo, tive de a ir deixar à oficina e vou busca-la agora...vai estar pronta pra tudo, e assim q as minhas super luzes com 7 modos de iluminação chegarem, estarei pronto pra pedalar ate portugal (chego dia 17/12 pela equipa da germanwings...desta vez n ha surpresas)
De resto...este fim de semana vai ser em grande!! Direcção Lille onde vou ter a honra de aprender com o grande famoudou konate (quem n souber do q eu estou a falar, dirija-se ao fifi ou ao google) e ao mesmo tempo aproveito para estar com a familia lá da fránça. alias agora que penso nisso, estes proximos tempos vão ser bem mexidos, já que o mister rudi rude bwoy chega na proxima 5a preparado para levar com 5 horas de jamaica pura e dura e mais outras tantas de manu chao logo no dia a seguir. E para grande alegria minha e do rudi ha ainda a possibilidade de uma certa loiraça, que ja devia ter nacionalidade portuguesa, se juntar a nós.!!!
Maltinha do meu coração...´tamos juntos!!!!
gandhi
quarta-feira, 10 de outubro de 2007
Eu ca, tu la!
Familia!
O Chicão já tinha dado o mote, o meu cunhado Nuno deu a confirmação extra. Visto que não sou o unico que anda por ai "passear" fora de Portugal, o blog é a melhor maneira de manter toda a gente a par de tudo e mais alguma coisa. Sim...porque uma ida às Pias ou à Serra da Estrela também deve ser partilhada! Desta forma também se evita qualquer esquecimento ou qq email que ficou pertido algures na lista. Objectivo principal: menos distância e mais "eus" perto dos "tus". Vamos fazer com que a babilónia que cada um observa se torne, aqui, num refugio paradisiaco com uma cascata perfeita para cachuladas valentes...tá na altura de refrescar a saudade!! Sejam bem vindos
O Chicão já tinha dado o mote, o meu cunhado Nuno deu a confirmação extra. Visto que não sou o unico que anda por ai "passear" fora de Portugal, o blog é a melhor maneira de manter toda a gente a par de tudo e mais alguma coisa. Sim...porque uma ida às Pias ou à Serra da Estrela também deve ser partilhada! Desta forma também se evita qualquer esquecimento ou qq email que ficou pertido algures na lista. Objectivo principal: menos distância e mais "eus" perto dos "tus". Vamos fazer com que a babilónia que cada um observa se torne, aqui, num refugio paradisiaco com uma cascata perfeita para cachuladas valentes...tá na altura de refrescar a saudade!! Sejam bem vindos
Subscrever:
Mensagens (Atom)